Tom: But what are you going to do for money, Abraxas? Abraxas: Do? What do you mean, I have to DO things for money?
Ищу работу.
Желательно удалёнку, конечно.
Откликаюсь: или сразу отказывают или игнорируют. Или с тестовыми косячу.
Иногда нахожу электронки компаний, пишу, мне отвечают, что в моих услугах не нуждаются.
В школе мы были на удалёнке с прошлого апреля. Мне нравилось, ложился рано, вставал рано, во время окон или перемен своими делами занимался.
Работали и в июне, чтобы "вам было за что платить".
Наши работодатели, которые не хотят платить за работу, заслуживают работников, которые хотят получать деньги просто так.
В мае за свои уроки я получил 15900 рублей, например. Чудесная сумма, которой ни на что не хватит.
В школе с сентября не работал. Надеялся на удалёнку
Родители беспокоятся, поэтому я никуда не ходил. Да и за маленькую зарплату болеть не хочется.
Мои 2 девятиклассники добились от директрисы того, чтобы со мной заниматься. Мы начали 1 февраля. Пока раз в неделю, они хотят больше.
С репетиторством не прёт. Зарегистрировался на куче сайтов, но мне не пишут. Многие хотят для своих детей преподавательниц. Люди постарше ищут смазливых преподавателей.
Или ищут детям кандидаток наук. Зачем?
Да и если найду работу, всё равно такое состояние, что боюсь, что не справлюсь с работой.
На выходных я проспал почти всё время.
Вчера я уснул в 09:30, встал в 16, уснул в 23, сахар был 18.5, разболелась голоса, отрубился. Сегодня встал в 03:30, сахар 2.1.
Написал знакомому, который для Комильфо комиксы переводит:
Комильфо ответили, что у них очередь из желающих им переводить, да ещё и с опытом, так что соррян, но нет
Я спросил, где бы опыт взять.
Он ответил:
Ну я для опыта и портфолио около пяти лет за спасибо в интернете переводил и редактировал :-)
Может, я не прав, но 6 лет на переводчика учился, + опыт работы 4 года, но не в тех областях, у меня ветеринария была или документы.
Как-то беспонтово за просто так переводить.
И даже если и переводить, то где?
Не в обиду сказано, переводит он хорошо, но, я не понимаю, как он это делает, если у него только тут 2 грамматические ошибки.
А это сегодня:
Имеется в виду, что картинка в цвете.
А colourful это яркий, красочный, он должен был coloured написать.
Желательно удалёнку, конечно.
Откликаюсь: или сразу отказывают или игнорируют. Или с тестовыми косячу.
Иногда нахожу электронки компаний, пишу, мне отвечают, что в моих услугах не нуждаются.
В школе мы были на удалёнке с прошлого апреля. Мне нравилось, ложился рано, вставал рано, во время окон или перемен своими делами занимался.
Работали и в июне, чтобы "вам было за что платить".
Наши работодатели, которые не хотят платить за работу, заслуживают работников, которые хотят получать деньги просто так.
В мае за свои уроки я получил 15900 рублей, например. Чудесная сумма, которой ни на что не хватит.
В школе с сентября не работал. Надеялся на удалёнку
Родители беспокоятся, поэтому я никуда не ходил. Да и за маленькую зарплату болеть не хочется.
Мои 2 девятиклассники добились от директрисы того, чтобы со мной заниматься. Мы начали 1 февраля. Пока раз в неделю, они хотят больше.
С репетиторством не прёт. Зарегистрировался на куче сайтов, но мне не пишут. Многие хотят для своих детей преподавательниц. Люди постарше ищут смазливых преподавателей.
Или ищут детям кандидаток наук. Зачем?
Да и если найду работу, всё равно такое состояние, что боюсь, что не справлюсь с работой.
На выходных я проспал почти всё время.
Вчера я уснул в 09:30, встал в 16, уснул в 23, сахар был 18.5, разболелась голоса, отрубился. Сегодня встал в 03:30, сахар 2.1.
Написал знакомому, который для Комильфо комиксы переводит:
Комильфо ответили, что у них очередь из желающих им переводить, да ещё и с опытом, так что соррян, но нет
Я спросил, где бы опыт взять.
Он ответил:
Ну я для опыта и портфолио около пяти лет за спасибо в интернете переводил и редактировал :-)
Может, я не прав, но 6 лет на переводчика учился, + опыт работы 4 года, но не в тех областях, у меня ветеринария была или документы.
Как-то беспонтово за просто так переводить.
И даже если и переводить, то где?
Не в обиду сказано, переводит он хорошо, но, я не понимаю, как он это делает, если у него только тут 2 грамматические ошибки.
А это сегодня:
Имеется в виду, что картинка в цвете.
А colourful это яркий, красочный, он должен был coloured написать.